A héten történik:Emília családi és magánélete nem alakul túl jól, és Natasával való kapcsolata sem olyan, mint várná. Nóra nagyon szeretné megakadályozni, hogy Laura és Bandi összejöjjenek, de vajon sikerül-e neki? Gigi olyat tesz, ami Tóbiást felháborítja. A kérdés csak az, hogy Gigi valóban hibázott? Miklós és Attila mindent megtesznek, hogy bizonyítékokat gyűjtsenek Barna ellen. A bisztró bankszámláját komoly hacker-támadás éri. László próbálja megmenteni a házasságát, ám Gizella komoly feltételt támaszt.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.