A héten történik:Tóbiás kénytelen döntést hozni magával és Kristóffal kapcsolatban. Luca és Milán iszonyatosan megdöbbennek, amikor meglátják, Vilmos és Bözsi mit rendelt nagy tételben. Hanna és Péter belevágnak a Hedvig-átalakítós filmjükbe, Gigi hathatós segítségével. Amikor Júlia már végre megbékélne Miklós tervével, újabb váratlan dolog történik. Zsolt és Nóra végül döntést hoznak azzal kapcsolatban, ami Zsolttal a börtönben történt. Úgy tűnik, Emília esetleg messzire költözik Natasától. Lehet, hogy Aliz és Krisztián újra összejönnek?
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.