A héten történik:Újabb rámenős udvarló tűnik fel Hanna mellett. Júlia alkut köt Miklóssal egy új alkalmazottal kapcsolatban. Zsoltot tovább kísérti börtönbéli múltja. Natasa megsértődik Emíliára, amiért beleavatkozott az életébe. Bandi folyamatosan falaz Vilmoséknak a webshopjukkal kapcsolatban, és igen kellemetlen helyzetbe keveredik. Gizella új ötlete nagy bevételt hoz a bisztrónak. Tóbiás továbbra is magánéleti gondokkal küzd. Ádám félteni kezdi Gigit.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.
