(MIKE JUDGE'S BEAVIS & BUTT-HEAD - REFUSE SERVICE / DOWNWARD DUMBASS)Kiszolgálás / A jóganaciBeavis felpróbál egy jóganadrágot, de nem tudja levenni. / A srácok megtudják, hogy adott esetben megtagadhatják a vendégek kiszolgálását az étteremben.Rendezte: Mike Judge
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.