A rejtély; Fel a csúcsraA könyvbe fura lyukak kerülnek. Béci, Kira és Réci próbálja elkapni a tettest, mielőtt az egész könyvet felfalná. Béciék a Patteverest megmászását tervezik Ugri és Bugri rokonával Hopival. A mókustesók önbizalma megcsappan, de végül minden jóra fordul.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.