A fantasztikus táncpáros; Réci szülinapi bulijaEgy előadás kapcsán Réci rájön, hogy rossz táncos. Béci a könyv végéig is kész elmenni, hogy megleljék a táncot, mely nekik való. Béci a legjobb viziparkba akarja elvinni Récit a szülinapján. De találkoznak egy viziszörnnyel, aki majdnem elront mindent.
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.
