Ne ébreszd fel a kalózokat;BanánfagyiBéciék kalóztérképre bukkannak és elindulnak, megkeresni a kincset. Csak egy szabály van. Az arany húzókát tilos meghúzni. Ez Récinek nagy kihívás.Bécinek és Récinek mind verseny. Az is, hogy Kira fagyijához ki tud több banánt gyűjteni.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...