Jégtánctesók; Bolyhos és a három medveUgri és Bugri, akik jégtáncpartnerek, összevesznek és egymás ellen versenyeznek. Közben megrepesztik a jeget és veszélybe sodornak egy hólányt. Bolyhos véletlenül titkos átjáróra bukkan a könyvtárban, mely a meseoldalra visz.
Újra együtt a teniszvilág elitje: elindult az év második, 1000-es besorolású salakos versenye Madridban, a Network4 pedig élőben közvetíti a legfontosabb eseményeket. A férfiak között szurkolhatunk az idén szárnyaló Marozsán Fábiánnak is.