(FROZEN GOLD)Ray zsilipje elkészült, de a helyzetbe állítása nagy kihívást jelent; a csapat alattomos terepen kénytelen átszállítani, de megkapják a jutalmukat, amikor Grönland végre több aranyat juttat nekik.
Az öt centis újszülött teknősöktől a 24 méteres kékbálnáig Ausztrália ad otthont a bolygó legsokszínűbb és lenyűgöző tengeri élővilágának; ebben a sorozatban Lizzie Daly különleges utazásra indul Dél-Ausztrália hideg partmenti vizeitől Queensland északi trópusi zátonyához és Nyugat-Ausztrália sebes áramlataihoz.
