(BANGED UP ABROAD 9 - RAVING ARIZONA)Amikor az angol Shaun brókerkarrierbe kezd az arizonai Phoenixben, hamar rájön, hogy ezt az életformát csak Ecstasy-val lehet kibírni. Elmerül hát a kábítószerek világában, s ez olyan jól sikerül neki, hogy hamarosan maga is terjesztővé válik. Megy az üzlet, dől a pénz, s Shaun az aranyifjak tipikus életét éli partikkal, lányokkal és drága sportkocsikkal. Egy balcsillagzatú napon azonban a helyi maffiavezér megorrol rá, s hősünk az alvilágból halálra rémülten menekül vissza hátrahagyott irodájába. Amikor azonban egy reggel diszkrét kopogtatást hall az ajtón, kiderül, hogy túl későn.
Börtönbe vagy emberrablók kezébe kerülni egy távoli, idegen országban minden utazó legrosszabb rémálma. Ha pedig a fogság hosszú éveken át tart, s ezalatt az embernek - a rabtársak állandó zaklatásán túl - veréseket és testi-lelki kínzásokat is el kell szenvednie, akkor ez maga a földi pokol. A Nat Geo népszerű, mára kultikussá vált sorozata vadonatúj epizódokkal jelentkezik, melyekben egzotikus országokban elrabolt vagy bebörtönzött emberek számolnak be a velük megesett jogtalanságokról és erőszakosságokról - valamint azokról az általuk elkövetett hibákról, amelyek nélkül aligha kerültek volna efféle lehetetlen helyzetekbe.
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.
