(BANGED UP ABROAD 11: NARCO AT NINETEEN)Tini drogfutárSimone Blignaut sokáig szerencsésnek mondhatta magát: 2012-ig Johannesburg egyik legbefolyásosabb drogkereskedőjének dolgozott, s a keresetéből fényűzően élhetett. Amikor azonban a főnöke átküldte Bolíviába, egy csapásra véget ért a kegyelmi időszak, s 19 évesen bekerült Dél-Amerika és a folyékony kokain mélyvízébe...
Börtönbe vagy emberrablók kezébe kerülni egy távoli, idegen országban minden utazó legrosszabb rémálma. Ha pedig a fogság hosszú éveken át tart, s ezalatt az embernek - a rabtársak állandó zaklatásán túl - veréseket és testi-lelki kínzásokat is el kell szenvednie, akkor ez maga a földi pokol. A Nat Geo népszerű, mára kultikussá vált sorozata vadonatúj epizódokkal jelentkezik, melyekben egzotikus országokban elrabolt vagy bebörtönzött emberek számolnak be a velük megesett jogtalanságokról és erőszakosságokról - valamint azokról az általuk elkövetett hibákról, amelyek nélkül aligha kerültek volna efféle lehetetlen helyzetekbe.
Hétvégén elstartol a MotoGP, a Moto2 és a Moto3 2024-es szezonja. 21 Grand Prix vár a mezőnyre, Katarban kezdődik a versengés és november 17-én Valenciában lengetik be utoljára a kockás zászlót. A Network4 felületein a magyar rajongók az évad egyetlen fontos pillanatáról sem maradnak le. Kiderül, hogy Bagnaia zsinórban harmadszorra is megnyeri-e a vb-t és idén végre visszatér-e ez élmezőnybe a hatszoros bajnok Marc Márquez.