A "Természet érintése" - áll a Szűcsi Völgy-tó szlogenjében, de talán ettől jobb jelzőt nem is találhatnánk a Budapesttől 70 km-re, Pefőfibánya és Szücsi között fekvő vízterületre a nagypontyok birodalmára.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.