SzűrőA Niagara vízesésnél Ben kedvenc játékával felébreszti a Hydromandert, ami, ha felébred, enni akar. Ám legyőzni nem olyan könnyű, mert amikor felébred, szaporodni is tud.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
