KabalakáoszBen és Gwen szeretné lefotózni a kabalafutam összes kabaláját, de nem járnak sikerrel. Éjszaka újra megpróbálják, csakhogy kiderül, éjszaka a kabalák életre kelnek, köztük Nyami is, a városka totemállata.
Amikor a matematikust és műsorkészítőt, Hannah Fry-t méhnyakrákkal diagnosztizálják, oly módon veszi fel a harcot ellene, amit a legjobban ismer: dokumentumfilmet készít. Hannah a rákkezeléséről szóló nyers és személyes anyagokat kombinálja jól ismert intelligenciájával és kíváncsiságával, így ez a dokumentumfilm minden korábbitól eltér.