Betty a hernyóBen és Holly új barátot ismernek meg Betty a hernyó személyében, aki szomorú, mert nem tud repülni és így velük együtt játszani sem. Holly szerint Betty túl kövér és így soha sem fog repülni, de aztán Betty átváltozik egy gyönyörű szép pillangóvá.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.