Kobold papa nyaralni megyKobold papa túlhajszolja magát, ezért Bogáncs király vakációra küldi. Ez nem tetszik Kobold papának, ám Kobold mama és Ben nagyon örül az ötletnek. Nyaralásuk alatt Szilva dadus szállítja ki az ételt.
A Warner Bros. Discovery bejelentette, hogy továbbfejlesztett streaming-szolgáltatása, a Max május 21-én indul több európai országban. A Max egyesíti az HBO Max páratlan tartalomkínálatát, a Discovery szórakoztató, nem fikciós műsorait, valamint az Eurosport prémium szolgáltatását a világklasszis sporteseményekkel, hogy teljeskörű élményt nyújtson az egész háztartásnak friss tévésorozatokkal és ikonikus mozifilmekkel, kihagyhatatlan sportműsorokkal és bizonyos országokban vezető tévécsatornákkal – mindezt most először, egy helyen.