(BIBI AND TINA)Veszélyben a Szendrői ménesBibi és Tina két cserfes, barátságos, okos és szeretnivaló tinédzser, akik elválaszthatatlan barátok, és van egy közös szenvedélyük, a lovaglás. A világon legjobban közösen, a lovaikkal szeretnek kalandozni. A talpraesett kis boszorkány, Bibi Blocksberg soha nem fél semmitől, főleg ha igazságtalansággal áll szemben. Bár Tina sokkal megfontoltabb és óvatosabb, soha nem habozik Bibivel tartani a nagy kalandok során. Közös élményeik fontos szereplője Bibi varázsereje, habár Bibi sohasem használja különleges képességeit a hétköznapok során, csak vészhelyzet esetén. Bibi gyakran meglátogatja Tinát a szünidőben és hétvégeken a Martin's Farmon, ahol segítenek Tina anyukájának az istállók körüli teendőkben, de azért mindig jut idejük kedvenc időtöltéseikre: állatok után kutatni, és egymással versenyezve lovagolni. Gyakran csatlakozik hozzájuk Tina barátja is. A történetek az istállóban és a környező vidéken játszódnak, ahol minden együtt van, amiről egy tinédzser álmodik: lovak, lovaglás, az első szerelem és a Count Kastély. Habár varázsereje mindig Bibivel van, a lányok élete varázslat nélkül is fantáziával és kalanddal teli.
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.
