(SCRATCH AND THE DREAM ROOM)20/9.: Artúr és az álomszobaCsalamádé gazda kibővíti a házát, és Piffnek egy álomszobát építtet. Az építkezésen egy rövid időre egyedül maradnak a gépek, és Piff Artúr segítségével átveszi az irányítást. Az álomszobából így rémálom szoba lesz! Szerencsére nem történik helyrehozhatatlan dolog.Rendező: Davis Doi, Paul Sabella, Will Meugniot
A Nickelodeon egykori sztárja, Drake Bell először beszél azokról a bántalmazásokról, amelyet Brian Peck által szenvedett el. Pecket, aki a forgatáson szövegmondást és artikulációt tanított a szereplőknek, 2004-ben ítélték el a Drake ellen elkövetett bűncselekményekért, illetve a szexuális bűnelkövetők nyilvántartásába is bekerült.