(BERRY AND DOLLY)NapraforgókBogyó, Babóca és kis barátaik újabb élményekkel gazdagodnak. Az olyan régi jó ismerősök mellett, mint a jószívű Százlábú, a virgonc Kata, az előzékeny Csiga Csaba és kedvencünk, a barátait bármikor szívesen szállító Sün Soma, új szereplők is felbukkannak, például megismerjük a Hörcsögöt, a kalapja vesztett Gombát, a Csillaglányt, a kis muslicákat, Bodobácsot és Fricit.
A negyedik évadban Eliza átveszi a londoni nyomozóiroda, a Nash & Sons vezetését; a dolgok nem mennek teljesen simán, habár a család igyekszik segíteni.