(CONNI SEASON 2.)26/9.: Bori nem megy el idegenekkelÉpítkezés miatt lezárják az egyik utcát, ezért Borinak kerülnie kell hazafelé az iskolából. Egy bácsi felajánlja neki, hogy segít hazatalálnia, de Borinak eszébe jut anyukája tanítása, hogy ne menjen el idegenekkel, anélkül, hogy ő vagy az apukája ne tudnának róla.Rendezte: Henning Windelband
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.