(DESPERATE LANDSCAPES S8/5 - PLACE YOUR BETS)Jason Las Vegasba tart, ahol két profi pókerjátékosnak segít rendbehozni spanyol Tudor-stílusú otthonát. Rendbehozza a téglafalat, új postaládát szerez be, új kövezetet rak le a bejárathoz és szökőkutat is épít.
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.