(CALIFORNIA INVESTIGATOR 3 - LITTLE BOY BLUE)14. részEgy édesanya megbízza Wolfe-ot, hogy keresse meg tizenéves fiát. Amikor Wolfe és McCarthy mélyebbre ás a fiú múltjában, rádöbbennek, hogy a fiú képes arra is, hogy ártson magának.
A hagyományos magyar népi hangszerek birodalmába vezeti a gyerekeket az M2 Gyerekcsatorna Ütemmutató című sorozatának folytatása. A zenészek ezúttal is a megszokott, zeneiskolai körülményektől eltérő módon csinálnak kedvet a hangszertanuláshoz.