(CALIFORNIA INVESTIGATOR 1 - CLOSING THE DEAL)A recepcióslánySarah azt gyanítja, hogy Brent megcsalja egy ingatlaniroda recepciósával. A nyomozás közben Wolfe rádöbben, hogy egyesek semmitől sem riadnak vissza céljaik elérése érdekében.
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.