(BUBBLE GUPPIES - BATTERBALL!)CukrászversenyMolly és Gil meglátják Stef cukrász fincsi bubisütijeit. A guppik is esélyt kapnak a sütemény készítésre, amikor egy cukrász versenyen csapatmunkával a konyhai bázisok között futva kell finom tésztát sütniük.Rendezte: Jeff Astolfo, Mark Salisbury
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
