Egy újabb kiemelkedő bűneset Magyarország elmúlt száz évéből, amely sokáig mítoszként keringett, de a bizonyítékok alapján nagyon is valós eset volt a századelőn: az átokházi Pipás Pista, a tanyavilág önkéntes "hóhérának" esete évtizedeken át mozgatta meg sokak fantáziáját.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.