(BLOOD RELATIVES 4 - CRADLE OF LIES)Hazugságok tömkelegeA New York-i Beaver Dams egy különös család lakóhelye. Amikor gyilkosság történik a családban, a rendőrség nincs híján gyanúsítottnak...
A 17. évad elején William Murdoch és Julia Ogden titokzatos fogvatartójuk tényleges szándékainak kiderítésében versenyez, hogy megszökhessenek és folytathassák életüket Torontóban. Crabtree és Effie családi nyugalmát a Crabtree múltjából fakadó sürgős küldetés zavarja meg.
