Hacuka-hadd-el-haddZange hercegnő felkéri a Zsoldosokat, hogy legyenek a titkosszolgálata egy délután erejéig, amíg vásárolgat. Ám a Keelhaul Cove fosztogató kalózai ellehetetlenítik a vásárlást.
A negyedik évadban Eliza átveszi a londoni nyomozóiroda, a Nash & Sons vezetését; a dolgok nem mennek teljesen simán, habár a család igyekszik segíteni.
