(CSI: VEGAS 1 - IN THE BLOOD)
Vér nem válik vízzé
Sara és Grissom megpróbálják tartani Hodges-ban a lelket, aki a közelgő tárgyalás és a bizonyítékok ellenére sem akarja elhinni, hogy valóban Wix akarja börtönbe juttatni. Maxet, Folsomot és Allie-t az állatvédelem hívja ki egy talált lóhoz, akinek tiszta vér a szőre, és egy csizma lóg a kengyeléből. Hamarosan kiderül, hogy a ló egy ideje eltűnt, és holtan előkerül az egykori lovas is, Emery Hollis, aki egy rehabilitációs rancsot tart fent fiatalkorú gyilkosok számára. Max azzal küzd, hogy fia, Bryan képes-e megtalálni azt a karriert, ami megfelelhet számára a jövőben.
Rendező: Christine Moore
Főszereplők: Paula Newsome, Matt Lauria, Mandeep Dhillon, Jay Lee, Mel Rodriguez, William Petersen, Jorja Fox, Sarah Gilman, Jamie McShane, Wallace Langham, Robert Curtis Brown, David Paladino, Kat Foster, Nanrisa Lee, Paul Guilfoyle
