CSI: New York-i helyszínelők VIII./1.

Mac Taylor a magánéletét elhanyagoló és csak a hivatásának élő nyomozó, munkáját kitűnő szakemberek segítik a város legelvetemültebb gazembereinek kézrekerítésében. A tapasztalt Stella Bonasera nyomzónő nem csupán munkakapcsolatban áll a legközelebb Machez, hanem ő az egyetlen, aki lelkileg is közel tud hozzá kerülni. A két rutinos rendőr keze alá dolgozik még dr. Hawkes patológus, a szerencsétlenül járt áldozatok testének szóra bírója, és két energikus fiatal rendőr: Danny Messer és Aiden Burn.