(CAJUN JUSTICE)Parish serif és csapata az Egyesült Államok egyik legkülönlegesebb vidékén szolgálnak és védenek. New Orleans-tól délre, több mint ötezer négyzetkilóméternyi alattomos mocsárvidéken az események sem mindennapiak. Legyen az a Rougarou támadásától (az ősi legendákban olvasható alakváltó mocsári lény), a legnagyobb hőhullám közepén ellopott légkondin át, a mocsárban bújkáló sorozatgyilkosig, az Egyesült Államok ezen vidékére még mindig igaz, hogy a mocsár mélyén élő emberek sokszor úgy gondolják: a törvény rájuk nem vonatkozik...
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
