(MARVEL'S AGENT CARTER 1 - A SIN TO ERR)A bűn bugyraiCarter úgy gondolja, hogy Start találmányát egy női ügynök lophatta el. Az SSR most már tudja, hogy Carter segít a tudósnak. Egy új kém is beépül az ügynökséghez.
A Szörnyszakik Tylor Tülkmon történetét meséli el, akinek az az álma, hogy mókamesterré váljon, és tanúi lehetünk milyen balszerencsés kalandokba keveredik a SZRECS-csel, a csapattal, akik működésben tartják a Szörny Rémlénytársaságot.
