(LEGENDS OF CHIMA)Chima, az egykor paradicsomi királyság a nyolc állattörzs csataterévé változott. A legjobb barátok, Laval és Cruger egymás ellenségévé váltak egy félreértett baleset során. A birodalom egyensúlyát fenntartó Chi-t az oroszlánok őrzik. Az egyensúly azonban felborul, amikor a krokodilok fiatal királya, Cruger és alattomos nővére, Crewler szövetségeseik segítségével magukhoz kaparintják a természetes erőforrás nagyobb részét. Laval, a fiatal oroszlán mindent megtesz, hogy kibéküljön Crugerrel, és visszaállítsa Chima egyensúlyát.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
