(CHRIS HUMFREY'S ANIMAL INSTINCT)Mozgalmas Chris utolsó napja az Atherton Tablelandsben. Többek között meg akarja dönteni az egy napon talált Boyd's forest sárkányok rekordját.
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.