(CHUCK)és munkakedvét. Emmett Milbarge mindenkit kihallgat és értékel, de eléggé elkeseredik a láttottaktól. Mikor egy véletlen folytán kiderül, hogy Jeff valaha a Missile Command nevű videójáték bajnoka volt, Chuck és a csapat a segítségét kéri a legújabb ügyük megoldásában. Ellie úgy érzi, ideje elbeszélgetnie Sarah-val Chuck jövőjét illetően.A Buy More központi igazgatósága hatékonysági szakértőt küld a boltba, hogy kissé fellendítse a dolgozók kezdeményezésiRendezte: Jason Ensler, Allan Kroeker, Robert Duncan McNeillFőszereplők: Zachary Levi,Yvonne Strahovski,Joshua Gomez,Sarah Lancaster,Adam Baldwin
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
