(CROSSING LINES I. - SPECIAL OPS, PART 1)A gazdag tinédzser, Maxim Marianski Cannes-ban éli gondtalan, fényűző életét, mígnem egy nap emberrablók fogságába kerül. Annie-Marie felfedezi, hogy a közelmúltban Firenzében is történt egy Maximéhoz hasonló emberrablás. A csapat nemzetközi emberrablóbanda működésére gyanakszik. A szálakat minél előbb igyekeznek felgöngyölíteni, hogy a fiú életét megmenthessék. Mindeközben Dorn és Daniel olyan nyomra bukkannak, amely talán elvezetheti őket ádáz ellenségükhöz, Alexander Dimitrovhoz. Moszkvában azonban Don élete is veszélybe kerül.Főszereplők: William Fichtner, Donald Sutherland, Marc Lavoine, Gabriella Pession, Tom Wlaschiha, Richard Flood, Moon Dailly
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
