(LE SENS DE LA FAMILLE; FAMILY SWAP)A Morel család éli mindennapi életét. A gyerekek őrületbe kergetik a szülőket és fordítva. Egy nap azonban különös dolog történik. Amikor reggel felébrednek a másik bőrében találják magukat, és hirtelen egészen új megvilágításba kerül minden, amit eddig gondoltak egymásról.Rendező: Jean-Patrick BenesFőszereplők: Franck Dubosc, Alexandra Lamy, Christiane Millet, Rose de Kervenoaël, Mathilde Roehrich, Nils Othenin-Girard
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
