(MY 3000-LB FAMILY 1 - THE FAMILY JOURNEY BEGINS)1. részA kórosan elhízott Anderson család matriarchája, Beverly fogyást segítő műtéten esik át. Ezzel három unokatestvérét arra ösztönzi, hogy ők is többet tegyenek a fogyás érdekében.
A Sziklás-hegység lábainál búvik meg a világ egyik legkülönlegesebb autós közössége, amit „Rozsdavölgy" néven is ismernek; kihagyhatatlan látvány, ahogy ameddig a szem ellát, régi és elhagyott autók állnak egy hulladékudvarban négyzetkilométereket beborítva.
