(THE MIDDLE 4)SikerélményMr. Ehlert kirúgja Frankie-t az autókereskedésből, ezért új karrierötleteket keres. A kétbalkezes Sue mentora lesz egy új diáknak, saját magát véve alapul, semmi menő elfoglaltságot nem javasol neki. Végül saját mentorkodásának tudja be, hogy a lány azonnal népszerű mazsorett lesz az iskolában.Főszereplők: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer
A Sziklás-hegység lábainál búvik meg a világ egyik legkülönlegesebb autós közössége, amit „Rozsdavölgy" néven is ismernek; kihagyhatatlan látvány, ahogy ameddig a szem ellát, régi és elhagyott autók állnak egy hulladékudvarban négyzetkilométereket beborítva.