(BETRUGSFÄLLE I. - GANZ DER PAPA)-Gizella 15 éves lánya, Shantal rossz útra tévedt, többször keresi fel a rendőrség bolti lopások miatt. Gizella nevelési tanácsadó segítségét kéri, akinek kérdései csak felzaklatják a lányt. Amikor Shantal apja, Ralph feltűnik, elszabadulnak az indulatok.
A SkyShowtime júniusban igazi érzelmi hullámvasúttal érkezik, ahol mindenki megtalálhatja a neki való szórakozást, legyen az krimi, drámasorozat, dokumentumfilm vagy éppen egy családi rajzfilm.
