(WILD PACIFIC RESCUE - BABY SEA OTTER FINDS A FAMILY)A tengeri vidra kölyök családra találA csapat ezúttal egy műanyaghurokba akadt oroszlánfóka megmentéséért küzd, majd ellátogatnak a központba, ahol egy fókaborjú elveszítheti a látását, egy tengeri vidra kölyöknek pedig életmentő műtétre van szüksége.
Májustól lesz elérhető a Direct One TV csatornán és a Direct Now appban valós eseményeken alapuló Az évszázad csalása, amelyet a többek közt César-díjjal elismert Xavier Giannoli alakított a vászonra, Vincent Lindon főszereplésével.
