(YOU RANG, M'LORD?)Gyerünk a bálba!Lord Meldrum elhatározza, hogy megvizsgálja a szolgálók szálláshelyét. Mabel furcsa dolgot talál.Rendező: David Croft, Roy GouldFőszereplők: Paul Shane, Su Pollard, Donald Hewlett, Jeffrey Holland, Brenda Cowling, Barbara New, Perry Benson, Bill Pertwee, Michael Knowles, Susie Brann, Catherine Rabett, Mavis Pugh, Angela Scoular, John Horsley, Yvonne Marsh, John D. Collins
Az 1920-as évek Angliája. London előkelő negyedében él a megözvegyült Lord Meldrum öccsével, anyósával, két lányával és persze a személyzettel. A Meldrum házban lakó komornyik, szakácsnő, inas, szobalány élete szorosan összefonódik őlordsága és családja életével; sokszor túlságosan is, mármint ami a fiatal, szemrevaló szobalányokat illeti. Szóval a londoni mindennapok tanúi lehetnek a nézők, de nem akármilyen módon, hanem a jellegzetes angol humor tálalásában.
Ebben a kosztümös történelmi pszichodrámában Julianne Moore alakítja a kezdetben szerény, ám igencsak ambiciózus Mary Villiers szerepét, aki másodszülött fiát, George-ot (Nicholas Galitzine) arra nevelte, hogy elcsábítsa I. Jakab királyt (Tony Curran), és teljhatalmú királyi szeretőjévé váljon.