(Stargate Sg-1 201 - The Serpent's Liar (3))Teal'c egykori mestere, Bra'tac is csatlakozik a CSK-1-hez, és bombákat helyeznek el Apophis anyahajóin, hogy megakadályozzák a Földre irányuló goa'uld támadást.
A világ legnagyobb űrügynökségének kapui most feltárulnak, és olyan modern laboratóriumokba kapunk bepillantást, melyek működésével és eredményeivel kapcsolatban eddig csak a sci-fi filmekre hagyatkozhattunk. Április 18-án egy új műsor indul a National Geographicon, amely az űrkutatással foglalkozik, „NASA-találmányok”.
