(Stargate SG-1 806 - Avatar)Teal'c egy virtuális harci kiképző játék fogságában reked, amely egyre nagyobb áramütésekkel bünteti a gyakorlóküldetésen elbukott játékost. Ám az idegen technológiából átalakított program adoptálódott Teal'c harci mentalitásához, ezért nem engedi, hogy egyszer is győzhessen...
Az Egyszer volt, hol nem volt... animációs sorozat új részekkel bővül, melyekben a mindennapokban minket körülvevő tárgyak történeteit ismerhetjük meg. Ez a sorozat nem csak szórakoztató, hanem tanulságos is, hiszen humoros, de ugyanakkor tudományos megközelítéssel tárja elénk a tárgyak izgalmas világát.
