(Stargate Sg-1 514 - 48 Hours)Egy küldetésről hazatérőben Teal'c nem lép ki a csillagkapuból, mielőtt az kikapcsol. Testének molekuláris szerkezete még a kapuban van, de ha újra aktiválják a gyűrűt, Teal'c örökre odavész. Daniel az oroszokkal tárgyal egy lehetséges megoldásról.
Az öt centis újszülött teknősöktől a 24 méteres kékbálnáig Ausztrália ad otthont a bolygó legsokszínűbb és lenyűgöző tengeri élővilágának; ebben a sorozatban Lizzie Daly különleges utazásra indul Dél-Ausztrália hideg partmenti vizeitől Queensland északi trópusi zátonyához és Nyugat-Ausztrália sebes áramlataihoz.
