(Stargate Sg-1 522 - Revelations)Heimdall, az asgard tudós egy goa'uld ostrom alatt álló bolygón reked, és az asgardok replikátorok elleni harca miatt egy asgard mentőhajó sem áll rendelkezésre, ráadásul úgy tűnik, Thor is halott. Ezért a Csillagkapu Parancsnokság segítségét kérik társuk és értékes munkája megmentésében.
A Sziklás-hegység lábainál búvik meg a világ egyik legkülönlegesebb autós közössége, amit „Rozsdavölgy" néven is ismernek; kihagyhatatlan látvány, ahogy ameddig a szem ellát, régi és elhagyott autók állnak egy hulladékudvarban négyzetkilométereket beborítva.
