(SPEED IS THE NEW BLACK 1: WHO'S THE BOSS?)Noah nagyon elfoglalt, épp egy 1957-es Chevy Bel Airt alakít át. Egy titokzatos ügyfél magas szintű elvárásai alapján át kell alakítaniuk 69-es Camaróját luxusautóvá.
A 17. évad elején William Murdoch és Julia Ogden titokzatos fogvatartójuk tényleges szándékainak kiderítésében versenyez, hogy megszökhessenek és folytathassák életüket Torontóban. Crabtree és Effie családi nyugalmát a Crabtree múltjából fakadó sürgős küldetés zavarja meg.