(SPEED IS THE NEW BLACK 1: THE PICKUP WITH PICKUP)Az egyik ügyfél egy rozsdakupac 1953-as Ford F-100-at hoz, hogy versenygéppé alakítsák. Noah a csapatban mindenkiből a legjobbat hozza ki, hogy az izmos versenygép megszülessen.
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.