(DARYL'S RESTORATION OVER-HALL S1/5 - BUTTONING UP THE HOUSE)Az új házrész váza már készen áll, ideje elkezdeni kialakítani a külsejét. Darylnek korabeli ajtókat kell találnia a bejáratokhoz, fel kell raknia a deszkaburkolatot és találnia kell egy kőművest is aki megépíti a kandallókat és a kéményt.
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.
