(HITLER'S DEATH ARMY - DAS REICH - DAS REICH - HITLER'S DEATH SQUAD, 1)Hitler hírhedt páncélos hadosztálya útnak indul a normandiai partok felé, megakadályozandó a szövetségesek partraszállását. A Das Reich előrehaladását megpróbálják megnehezíteni a francia ellenállók, akik ezzel a poklok poklát zúdítják a településeikre.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.