(DEADWOOD EP. 06 - PLAGUE)A gyilkos McCallt kiengedik a börtönből, és elmenekül a városból. Seth Bullock indul az üldözésére. Útközben megtámadja őt egy indián, a küzdelemben súlyosan megsebesül. Deadwoodban újabb áldozata van a himlőnek. Swearengen el akarja titkolni a járvány hírét. A férfi meg akarja szerezni a Garret földön talál arany tulajdonjogát. Rájön, hogy Trixie nem teljesítette az utasítását. A lány azt tanácsolja az özvegynek, tegyen úgy, mintha továbbra is gyógyszer hatása alatt állna. Hickok barátja, Charlie Utter rátalál a sebesült Bullockra. Swearengen mesterkedése ellenére a városban megteszik az első lépéseket a himlőjárvány megfékezésére.Rendezte: Davis GuggenheimFőszereplők: Timothy Olyphant, Ian McShane, Molly Parker, Brad Dourif, John Hawkes
A második világháború során a nácik többmilliárd dollár értékben loptak el aranyat, ékszereket és műkincseket. Annak érdekében, hogy a háború elvesztése ellenére mégis a lehető legtöbb kincset megtartsák maguknak, a nácik tengeralattjárók segítségével a világ különböző pontjain helyezték el őket.
